Términos y condiciones

Betsson Group Affiliates – Términos y Condiciones

11 de junio | Versión 51

Lo siguiente es un acuerdo entre la entidad correspondiente del Grupo Betsson (según se especifica a continuación) (“nosotros” o “nuestro”) y usted (“usted” o el “Afiliado”) que regula la relación entre usted y nosotros (el “Acuerdo de Afiliado”). Por favor, lea cuidadosamente el Acuerdo de Afiliado para asegurarse de que comprende sus derechos y obligaciones y las repercusiones para usted en caso de que incumpla el Acuerdo de Afiliado.
La entidad correspondiente del Grupo Betsson que celebra este Acuerdo de Afiliado será la siguiente:

1. En relación con Afiliados ubicados en cualquier lugar dentro de Argentina que promueven https://pba.betsson.bet.ar/ en Argentina – Provincia de Buenos Aires: conjuntamente (a) Betsson Malta Holding Limited Sucursal Argentina con domicilio en Moreno 850, Piso 10, Departamento C Ciudad Autónoma de Buenos Aires, B1742IAB Argentina, y (b) Casino de Victoria SA con domicilio en Colón 286, Paraná, Provincia de Entre Ríos, República Argentina. Las facturas a este respecto deben dirigirse a Casino de Victoria SA – Betsson Malta Holding Limited Unión Transitoria, CUIT 33-71726663-9;

1. En relación con Afiliados ubicados en cualquier lugar dentro de Argentina que promueven https://caba.betsson.bet.ar/ en Argentina – Ciudad de Buenos Aires: conjuntamente (a) Betsson Malta Holding Limited Sucursal Argentina con domicilio en Moreno 850, Piso 10, Departamento C Ciudad Autónoma de Buenos Aires, B1742IAB Argentina, y (b) Casino de Victoria SA con domicilio en Colón 286, Paraná, Provincia de Entre Ríos, República Argentina. Las facturas a este respecto deben dirigirse a Betsson Malta Holding Limited – Casino de Victoria S.A. Unión Transitoria, CUIT 30-71727906-5;

1. En relación con Afiliados ubicados en cualquier lugar dentro de Argentina que promueven https://cba.betsson.bet.ar en Argentina – Córdoba: conjuntamente (a) Betsson Malta Holding Limited Sucursal Argentina con domicilio en Moreno 850, Piso 10, Departamento C Ciudad Autónoma de Buenos Aires, B1742IAB Argentina, y (b) Casino de Victoria S.A. con domicilio en Colón 286, Paraná, Provincia de Entre Ríos, República Argentina. Las facturas a este respecto deben dirigirse a Online Córdoba Betsson Malta Holding Limited – Casino de Victoria S.A. Unión Transitoria, CUIT 30-71772488-3;

1. En relación con Afiliados ubicados fuera de Argentina que promueven https://caba.betsson.bet.ar/, https://pba.betsson.bet.ar/ y/o https://cba.betsson.bet.ar en Argentina – Ciudad de Buenos Aires, Argentina – Provincia de Buenos Aires y/o Argentina – Córdoba: Betsson Services Limited, una compañía constituida en Malta, con número de registro C 44114 con domicilio social en 199 Experience Centre, Ta’ Xbiex Seafront, Ta’ Xbiex, XBX 1027, Malta;

1. En relación con Afiliados ubicados en cualquier lugar dentro de Perú que promueven www.inkabet.pe en Perú: Lucky Torito S.A.C, una compañía establecida conforme a las leyes de la República del Perú registrada en la partida electrónica n.º 15528614 ubicada en Av. Circunvalación Club Golf Los Incas Avenue No. 208, Oficina 703-B Torre III, Surco, Lima Perú;

1. En relación con Afiliados ubicados fuera de Perú que promueven www.inkabet.pe en Perú: Betsson Services Limited, una compañía constituida en Malta, con número de registro C 44114 con domicilio social en 199 Experience Centre, Ta’ Xbiex Seafront, Ta’ Xbiex, XBX 1027, Malta;

1. En relación con Afiliados ubicados en cualquier lugar dentro de Brasil que promueven https://www.betsson.bet.br en Brasil: Simulcasting Brasil Som e Imagem S/A, una compañía constituida en Brasil, bajo el número CNPJ 17.385.948/0001-05, con domicilio registrado en Av Brigadeiro Faria Lima, 1811, Andar 9 Conj 919, Jardim Paulistano, São Paulo – SP, CEP 01452-001.

1. En relación con Afiliados ubicados fuera de Brasil que promueven https://www.betsson.bet.br en Brasil: Betsson Services Limited, una compañía constituida en Malta, con número de registro C 44114 con domicilio social en 199, Experience Centre, Ta’ Xbiex Seafront, Ta’ Xbiex, XBX 1027, Malta;

1. En relación con Afiliados ubicados en cualquier lugar dentro de Camerún que promueven www.betsson.cm en Camerún: Ngnatat Sarl, una compañía constituida en Camerún, con número de registro RCCM N° RC/DLN/2024/B/137, con domicilio social en Makepe Douala Cour Supreme, Bâtiment Domino, Unit 33 Douala, Camerún;

1. En relación con Afiliados ubicados en cualquier lugar fuera de Camerún que promueven www.betsson.cm en Camerún: Betsson Services Limited, una compañía constituida en Malta, con número de registro C 44114 con domicilio social en 199, Experience Centre, Ta’ Xbiex Seafront, Ta’ Xbiex, XBX 1027, Malta;

1. En relación con todos los demás Afiliados que promueven cualquier otro sitio web del Grupo Betsson no previsto anteriormente: Betsson Services Limited, una compañía constituida en Malta, con número de registro C 44114 con domicilio social en 199, Experience Centre, Ta’ Xbiex Seafront, Ta’ Xbiex, XBX 1027, Malta;

Al registrarse en el Programa de Afiliados, y/o al acceder y utilizar cualquiera de nuestras herramientas de marketing o aceptar cualquier recompensa, bono o comisión, ya sea prevista en el Acuerdo de Afiliado o en otro lugar como parte de nuestro Programa de Afiliados, se considerará que ha leído, entendido y aceptado el Acuerdo de Afiliado.
Los términos y condiciones han sido modificados a partir del 8 de mayo de 2026 y se aplicarán a cualquier cantidad no facturada; para evitar dudas, estos términos y condiciones modificados entrarán en vigor desde el primer día de cualquier mes calendario no facturado (“Fecha de Entrada en Vigor“) y al continuar con el Programa de Afiliados después de esta fecha usted acepta quedar obligado por este Acuerdo de Afiliado desde la Fecha de Entrada en Vigor, SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, ENTONCES ES SU RESPONSABILIDAD RESCINDIR DE CONFORMIDAD CON LA CLÁUSULA 8 A CONTINUACIÓN. SI NO RESCINDE SU ACUERDO DE AFILIADO, ENTONCES ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SERÁN VINCULANTES PARA USTED.

1. Definiciones e Interpretación:
  1.1 “Afiliado” significa usted, la persona o entidad que solicita participar en el Programa de Afiliados.
  1.2 “Cuenta de Afiliado” significa la cuenta del Afiliado creada después de que el Afiliado presente una Solicitud de Afiliado para participar en el Programa de Afiliados y sea aprobada por nosotros.
  1.3 “Acuerdo de Afiliado” significa (i) todos los términos y condiciones establecidos en este documento, incluidos todos los anexos adjuntos al mismo, (ii) los términos y condiciones de las Estructuras de Comisión aplicables a los diferentes productos y marcas, (iii) la Política de Privacidad, y (iv) cualquier otra norma y/o directriz del Grupo Betsson y/o de los Sitios Web que se comuniquen al Afiliado periódicamente.
  1.4 “Solicitud de Afiliado” significa la solicitud realizada por el Afiliado para participar en el Programa de Afiliados.
  1.5 “Enlaces de Afiliado” significa hipervínculos de internet utilizados por el Afiliado para enlazar desde el/los Sitio(s) Web del Afiliado o cualquier otro sitio web de terceros hacia los Sitios Web del Grupo Betsson.
  1.6 “Programa de Afiliados” significa la colaboración entre nosotros y el Afiliado mediante la cual el Afiliado promoverá los Sitios Web del Grupo Betsson y creará los Enlaces de Afiliado desde el/los Sitio(s) Web del Afiliado hacia los Sitios Web del Grupo Betsson y, de este modo, recibirá una Comisión según se define en el Acuerdo de Afiliado dependiendo del tráfico generado hacia los sitios web, sujeto a los términos y condiciones del Acuerdo de Afiliado y a la Estructura de Comisión específica del producto aplicable.
  1.7 “Billetera de Afiliado” significa una billetera en línea a nombre del Afiliado en la que el Grupo Betsson paga la comisión y cualquier otro pago adeudado al Afiliado, que el Afiliado puede retirar de conformidad con el Acuerdo de Afiliado.
  1.8 “Sitio(s) Web del Afiliado” significa cualquier sitio web en la red mundial que sea mantenido, operado o controlado de otro modo por el Afiliado.
  1.9 “Leyes de privacidad de datos aplicables” significa toda la legislación aplicable en materia de protección de datos y privacidad que pueda ser modificada, ampliada o re-promulgada periódicamente, incluyendo sin limitación, el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 sobre la protección de las personas físicas en relación con el tratamiento de datos personales y sobre la libre circulación de dichos datos, y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (“RGPD”); la Directiva de privacidad electrónica (Directiva 2002/58/CE) (“ePD”) modificada y transpuesta a la legislación del Estado miembro de la UE o cualquier legislación que sustituya la ePD; las leyes aplicables sobre violaciones de datos, privacidad o protección en cualquier estado de los Estados Unidos de América; la orientación y los códigos de práctica emitidos por las autoridades de protección de datos pertinentes, y cualquier otra legislación y requisitos regulatorios vigentes periódicamente que sean legalmente vinculantes para cualquiera de las Partes en relación con el tratamiento de datos personales bajo este Acuerdo de Afiliado.
  1.10 “Grupo Betsson” significa colectivamente (i) Betsson AB, una entidad cotizada en NASDAQ constituida en Suecia, (ii) cualquier entidad que sea en cada momento una filial directa o indirecta de Betsson AB (entendiéndose que cualquier entidad es una filial de otra empresa cuando esta última entidad (1) posee la mayoría de los derechos de voto en la primera entidad, o (2) tiene el derecho de nombrar o destituir a la mayoría de su órgano de administración, o (3) puede de otro modo controlar la gestión de la empresa, aun cuando posea menos del 50% del capital de la empresa y esté impedida por ley de poseer una participación mayor), (iii) cualquier entidad notificada por nosotros al Afiliado o (iv) cualquier entidad que tenga una empresa conjunta con cualquier compañía definida en los párrafos (i), (ii), (iii) o (iv) anteriores de esta definición.

1.11 “Sitios Web del Grupo Betsson” significa los sitios web con nombres de dominio y/o aplicaciones de dispositivos; www.betsafe.com, www.betsafe.ee, www.betsafe.lv, www.betsafe.pe, www.betsson.com, www.betsson.gr, www.betsson.es, www.betsson.bet.ar, www.betsson.com.ar, www.betsson.co, www.betsson.lt, www.betsson.mx, www.betsson.pe, www.casinoeuro.com, www.betsson.dk, www.inkabet.pe, www.jackpot247.com, www.jallacasino.se, www.jallacasino.ee, www.liveroulette.com, www.nordicbet.com, www.nordicbet.dk, https://ot.betsafe.com, www.racebets.com, www.racebets.de, www.rizk.com/en, www.guts.com/en, www.thrills.com, www.kaboo.com/en, www.gutsxpress.com/en, www.inkabet.pe, www.betsson.bet.br, www.betsson.cm u otros sitios web y/o aplicaciones de dispositivos que podamos añadir al Programa de Afiliados o notificarle periódicamente.

1.12 “Comisión” significa un porcentaje de los Ingresos Netos según se establece en las Estructuras de Comisión para cada producto en particular o cualquier otra forma de recompensa ofrecida por nosotros.
1.13 “Estructuras de Comisión” significa cualquiera de las estructuras de comisión especificadas por nosotros y determinadas a nuestra entera discreción, o cualquier estructura de comisión específica expresamente acordada entre nosotros y el Afiliado.
1.14 “Información Confidencial” significa cualquier información de valor comercial o esencial relacionada con el Grupo Betsson como, sin limitación, informes financieros y situación, secretos comerciales, know-how, precios, información empresarial, productos, estrategias, bases de datos, información sobre Nuevos Clientes, otros clientes y usuarios de los Sitios Web del Grupo Betsson, tecnología, planes de marketing y formas de operación.
1.15 “Derechos de Propiedad Intelectual” significa cualquier derecho de autor, marcas registradas, marcas de servicio, nombres de dominio, marcas, nombres comerciales, modelos de utilidad, y registros de lo anterior y/o cualquier otro derecho similar de esta naturaleza.

1.16 “Ingresos Netos” significa:
(I) en relación con los Sitios Web del Grupo Betsson excluyendo los Sitios Web Zecure:
(a) en relación con apuestas deportivas, casino, bingo y raspaditos: todas las cantidades recibidas por el Grupo Betsson de Nuevos Clientes en relación con apuestas realizadas/actividades de casino y los Ingresos Totales menos (a) las cantidades pagadas a los Nuevos Clientes como ganancias, (b) bonos, (c) tarifas administrativas (incluyendo, entre otras, impuestos de juego aplicables e IVA), (d) costos de fraude, (e) devoluciones de cargo, (f) apuestas devueltas y (g) menos/suma de cambios de jackpot; y
(b) en relación con póker: el beneficio generado por el jugador* menos (a) bonos, bonos de fidelidad, importes promocionales y/o rakebacks, (b) tarifas administrativas (incluyendo, entre otras, impuestos de juego aplicables e IVA), (c) costos de fraude y (d) devoluciones de cargo.

(II) en relación con los Sitios Web Zecure, todas las cantidades recibidas de Nuevos Clientes en relación con apuestas con dinero real menos (a) ganancias con dinero real, (b) tarifas administrativas e impuestos de juego aplicables e IVA, (c) bonos pagados, (d) costos de transacción y devoluciones de cargo.

En aras de claridad y para evitar dudas, todos los importes de Ingresos Netos mencionados anteriormente en 1.16 (I) se relacionan únicamente con importes generados por Nuevos Clientes referidos a los Sitios Web del Grupo Betsson con exclusión de los Sitios Web Zecure por el/los Sitio(s) Web del Afiliado, mientras que todos los importes de Ingresos Netos mencionados anteriormente en 1.16 (II) se relacionan únicamente con importes generados por Nuevos Clientes referidos a los Sitios Web Zecure por el/los Sitio(s) Web del Afiliado.

1.17 “Nuevo Cliente” significa (i) un nuevo cliente por primera vez del Grupo Betsson que haya realizado un primer depósito de al menos el depósito mínimo aplicable en la cuenta de apuestas de los Sitios Web del Grupo Betsson de acuerdo con los términos y condiciones aplicables de dichos Sitios Web, excluyendo al Afiliado, sus empleados, familiares y/o amigos; y, (ii) en relación con Estructuras de Comisión basadas en un modelo de Coste Por Adquisición (CPA) y Estructuras de Comisión híbridas con un componente CPA, un “Nuevo Cliente” significa: un nuevo cliente por primera vez del Grupo Betsson que haya realizado un primer depósito de al menos el depósito mínimo aplicable en la cuenta de apuestas de los Sitios Web del Grupo Betsson de acuerdo con los términos y condiciones aplicables de dichos Sitios Web, dentro de sesenta (60) días desde el registro de dicha cuenta excluyendo al Afiliado, sus empleados, familiares y/o amigos.

1.18 “Partes” significa nosotros y el Afiliado (cada uno una “Parte”).
1.19 “Datos Personales” significa cualquier información relacionada con cualquier persona, ya sea física o jurídica, que esté o pueda ser identificada en cada momento (directa o indirectamente). Incluye, sin limitación, toda información en relación con Nuevos Clientes y/o Afiliados.
1.20 “Política de Privacidad” significa la política de privacidad del Grupo Betsson incluida en la Cláusula 4.
1.21 “Sub-Afiliado” significa un afiliado presentado a nosotros por un Afiliado, sin historial previo de afiliación con el Grupo Betsson.
1.22 “Operador Tote” significa una empresa u otra entidad, incluidas sus filiales o agentes legales, ya sea un club u otra, autorizada para llevar a cabo un sistema de apuestas totalizadoras.
1.23 “Ingresos Tote” significa el nueve coma cinco por ciento (9,5%) de la cantidad de apuestas combinadas a cualquier Operador Tote por el Grupo Betsson menos:
(i) apuestas devueltas; y
(ii) apuestas cuyos coeficientes ganadores sean inferiores a uno coma diez (1,10).

1.24 “Sitios Web Zecure” significa colectivamente https://rizk.com/en, https://www.guts.com/en, https://www.thrills.com, https://www.kaboo.com/en y https://www.gutsxpress.com/en.

Las referencias a este Acuerdo de Afiliado o a cualquier otro acuerdo o documento referido en este Acuerdo de Afiliado significan este Acuerdo de Afiliado tal como sea modificado, variado, complementado o novado periódicamente y constituye el acuerdo completo entre las Partes en relación con el Programa de Afiliados, y sustituye y deja sin efecto cualquier borrador previo, y todos los contratos, acuerdos, declaraciones, garantías de cualquier naturaleza, ya sean escritos o no, entre las Partes en relación con el mismo. Si alguno de los términos y condiciones de este documento entra en conflicto con las disposiciones de un anexo, las disposiciones del anexo prevalecerán y regirán respecto a su materia.

Una referencia a una cláusula o a un anexo es una referencia a una cláusula de, o anexo a, este Acuerdo de Afiliado. Una referencia a un párrafo es, salvo que se indique lo contrario, una referencia a un párrafo del anexo en el que aparece la referencia. Salvo que el contexto requiera una interpretación diferente, el singular incluirá el plural y el plural el singular.

Los encabezados de las cláusulas y anexos no afectan la interpretación de este Acuerdo de Afiliado.

Cada uno de los Anexos tendrá efecto como si estuviera establecido en este Acuerdo de Afiliado.

En este Acuerdo de Afiliado, cualquier frase introducida por las palabras «incluir», «incluyendo», «incluye» y «tal como» se interpretará como ilustrativa y no limitará el sentido de las palabras que preceden a dichas palabras.

Cualquier palabra y expresión definida en el Acuerdo de Afiliado y no definida de otro modo dentro de un anexo de este Acuerdo de Afiliado tendrá el significado que se le otorga en el Acuerdo de Afiliado.

1. Sus Obligaciones:
  2.1 Registro como Afiliado. Es su obligación exclusiva asegurarse de que cualquier información que nos proporcione al registrarse en el Programa de Afiliados sea correcta y que dicha información se mantenga actualizada en todo momento. Para convertirse en miembro de nuestro Programa de Afiliados debe aceptar estos términos y condiciones marcando la casilla que indica su aceptación y completando y enviando la Solicitud de Afiliado. La Solicitud de Afiliado formará una parte integral del Acuerdo de Afiliado. Nosotros, a nuestra entera discreción, determinaremos si aceptamos o no una Solicitud de Afiliado y nuestra decisión es final y no está sujeta a ningún derecho de apelación. Le notificaremos por correo electrónico si su Solicitud de Afiliado ha sido exitosa o no. Usted proporcionará cualquier documentación requerida por nosotros para verificar la Solicitud de Afiliado y/o para verificar la información de la Cuenta de Afiliado proporcionada al Grupo Betsson en cualquier momento durante la vigencia del Acuerdo de Afiliado. Esta documentación puede incluir, pero no se limita a: extractos bancarios, documentos de identidad individuales o corporativos y prueba de dirección.

2.1.1 Verificaciones adicionales. Sin perjuicio del proceso de validación que se llevará a cabo de conformidad con la cláusula 2.1 anterior, podremos, a nuestra entera discreción, realizar verificaciones adicionales en cualquier momento durante la vigencia del Acuerdo de Afiliado y solicitar documentación adicional al Afiliado. En particular, a solicitud, usted proporcionará – dentro del período de tiempo estipulado o comunicado por nosotros – una copia de un documento de identidad válido junto con una prueba de dirección (por ejemplo, factura de servicios públicos o extracto bancario) o, en el caso de una entidad legal, una copia del acta de constitución junto con el memorando y los estatutos, así como cualquier otro documento que podamos considerar necesario a nuestra entera discreción. En el caso de que el Afiliado no proporcione la información o los documentos solicitados, además de los recursos establecidos en las cláusulas 5.1 y 5.3, nos reservamos el derecho de no considerar, durante el tiempo intermedio, a los clientes dirigidos a los Sitios Web del Grupo Betsson como Nuevos Clientes válidos bajo el Acuerdo de Afiliado y de retenerlos temporalmente de la Cuenta de Afiliado. En tal caso el Afiliado no tendrá derecho a reclamar ninguna posible comisión que de otro modo se hubiera acumulado.

2.2 Datos de inicio de sesión del Afiliado. Es su obligación exclusiva y responsabilidad asegurarse (y poner en marcha todas las medidas necesarias para asegurar) que sus datos de inicio de sesión para su Cuenta de Afiliado se mantengan confidenciales, seguros y protegidos en todo momento. Cualquier uso no autorizado de su Cuenta de Afiliado resultante de su falta de protección adecuada de su información de inicio de sesión será su responsabilidad exclusiva y usted seguirá siendo el único responsable y responderá por toda la actividad y conducta que ocurra bajo su ID de usuario y contraseña de la Cuenta de Afiliado ya sea que dicha actividad y/o conducta haya sido realizada por usted o no. Es su obligación informarnos inmediatamente si sospecha un uso ilegal o no autorizado de su Cuenta de Afiliado. Dado que sus datos de inicio de sesión son confidenciales, no tenemos visibilidad de esta información y no podemos proporcionarle dicha información en caso de pérdida.

2.3 Esfuerzos mínimos del Afiliado. Al aceptar participar en el Programa de Afiliados, usted está de acuerdo en usar sus mejores esfuerzos para publicitar activa y eficazmente, comercializar y promover los Sitios Web del Grupo Betsson de acuerdo con las disposiciones del Acuerdo de Afiliado y las instrucciones del Grupo Betsson de vez en cuando. Usted asegurará que todas las actividades realizadas por usted bajo el Acuerdo de Afiliado estarán en el mejor interés del Grupo Betsson y no dañarán de ninguna manera la reputación o el prestigio del Grupo Betsson. Usted puede enlazar a los Sitios Web del Grupo Betsson utilizando los Enlaces de Afiliado u otros materiales que podamos aprobar de vez en cuando. Este es el único método mediante el cual puede anunciar en nuestro nombre.

2.3.1 Nos reservamos el derecho de suspender cualquier Cuenta de Afiliado que no responda a la correspondencia enviada por nosotros a los datos de contacto de la cuenta registrada del Afiliado correspondiente dentro de tres (3) meses desde la correspondencia inicial no respondida. Este período de tiempo no se aplicará cuando la correspondencia se refiera a diligencia debida y/o asuntos de cumplimiento, o cuando las comunicaciones no puedan ser entregadas debido a datos de contacto de cuenta registrados inválidos, inexactos o desactualizados. En caso de suspensión, se aplicará la Cláusula 6.11.

2.4 Tráfico válido y buena fe. Usted no generará tráfico hacia los Sitios Web del Grupo Betsson registrándose como un Nuevo Cliente ya sea directa o indirectamente (por ejemplo mediante el uso de asociados, familiares u otros terceros). Dicho comportamiento será considerado como fraude. Usted tampoco se beneficiará o intentará beneficiarse de tráfico no generado de buena fe ya sea que realmente nos cause daño o no.  Cuando tenga alguna sospecha razonable de que cualquier Nuevo Cliente y/o Sub-Afiliado referido por usted bajo el Acuerdo de Afiliado está de alguna manera asociado con abuso de bonos, lavado de dinero, fraude, u otro abuso de sitios de juego remoto, usted nos notificará inmediatamente de lo mismo.  Usted reconoce que cualquier Nuevo Cliente y/o Sub-Afiliado encontrado como abusador de bonos, lavador de dinero o fraudulento o que asista en cualquier forma de fraude de afiliado (ya sea notificado por usted o descubierto posteriormente por nosotros) no constituye un Nuevo Cliente válido y/o Sub-Afiliado bajo el Acuerdo de Afiliado (y por lo tanto no se pagará ninguna Comisión por nuestra parte en relación con dichos Nuevos Clientes y/o Sub-Afiliados). En consecuencia, conservamos el derecho de reclamarle a usted y/o compensar de futuras Comisiones pagaderas a usted, cualquier cantidad ya recibida por usted que pueda demostrarse que ha sido generada en violación de este Acuerdo de Afiliado o de las leyes aplicables.

2.5 Sitio Web del Afiliado. Usted será el único responsable del desarrollo, operación y mantenimiento del Sitio Web del Afiliado y de todos los materiales que aparezcan en el Sitio Web del Afiliado. Usted deberá en todo momento asegurarse de que el Sitio Web del Afiliado cumple con todas las leyes aplicables y aparece y funciona como un sitio web profesional. Sin limitar lo anterior, los Afiliados:
• que operen en Dinamarca deberán cumplir con la Ley de Prácticas de Marketing, específicamente con respecto al Artículo 6 “Un anuncio deberá ser diseñado de tal manera que se entienda claramente que es un anuncio independientemente de su forma y del medio en el que se presenta.” Puede consultar la versión completa de la Ley aquí;
• que promocionen el Grupo Betsson o cualquier Sitio Web del Grupo Betsson a personas ubicadas en Gran Bretaña deberán cumplir con las disposiciones relevantes de las Condiciones de Licencia y Códigos de Práctica de la Comisión de Juego («LCCP»), los Códigos CAP/BCAP de Práctica Publicitaria y el Código de la Industria del Juego para Publicidad Socialmente Responsable («Código de la Industria»).

2.5.1 Usted no presentará el Sitio Web del Afiliado de tal manera que el Sitio Web del Afiliado pueda causar confusión con los Sitios Web del Grupo Betsson y/o el Grupo Betsson en general o de tal manera que pueda dar la impresión de que es propiedad o está operado por el Grupo Betsson.  El Sitio Web del Afiliado no contendrá ningún contenido difamatorio, calumnioso, discriminatorio, obsceno, ilegal (incluyendo aquel para el cual el Afiliado no tiene permiso de ningún titular de derechos de terceros para usar, por ejemplo streaming ilegal) o de otro modo inapropiado (incluyendo, pero no limitado a: material sexualmente explícito que no esté en línea con estándares legales o aceptables, material violento, obsceno, degradante o pornográfico o contenido que sería ilegal en el país objetivo). Un Afiliado debe hacer todos los esfuerzos razonables para asegurar que los participantes prohibidos de apuestas deportivas no reciban ningún material de marketing del Afiliado. Este requisito se satisface si el Afiliado elimina el nombre y la dirección de residencia del participante prohibido de la lista de distribución de materiales de marketing.

2.6 Programa de Afiliados. El Programa de Afiliados está destinado a su participación directa y está destinado a editores profesionales de sitios web. Usted no deberá abrir cuentas de afiliado en nombre de otros participantes. Abrir una Cuenta de Afiliado para un tercero, intermediar una Cuenta de Afiliado o la transferencia de una Cuenta de Afiliado no es aceptado por nosotros. Los Afiliados que deseen transferir una cuenta a otro propietario beneficiario deben solicitar permiso para hacerlo contactándonos. La aprobación queda únicamente a nuestra discreción. Usted no deberá abrir más de una Cuenta de Afiliado sin nuestro consentimiento previo por escrito.

2.7 Enlaces de Afiliado. Los Enlaces de Afiliado deberán mostrarse al menos tan prominentemente como cualquier otro enlace de venta en el Sitio Web del Afiliado y si usted muestra o hace accesible a los visitantes de los Sitios Web del Afiliado información descriptiva respecto a cualquier proveedor cuyos banners se muestran en el Sitio Web del Afiliado, deberá, sujeto a nuestra aprobación previa por escrito del contenido del mismo, incluir información descriptiva similar respecto a los Sitios Web del Grupo Betsson aplicables. Usted solo utilizará Enlaces de Afiliado proporcionados por el Grupo Betsson dentro del alcance del Programa de Afiliados. Enmascarar sus Enlaces de Afiliado (por ejemplo ocultar la fuente del tráfico enviado a los Sitios Web del Grupo Betsson) también está prohibido.

2.8 Sitios web inadecuados. Usted no utilizará ningún Enlace de Afiliado ni colocará ningún anuncio digital que presente nuestros Derechos de Propiedad Intelectual (o de cualquier otra manera enlazar o dirigir tráfico a cualquier Sitio Web del Grupo Betsson a través de) en cualquier sitio web inadecuado (ya sea propiedad de un tercero o no). Los sitios web inadecuados incluyen, pero no se limitan a, aquellos que: están dirigidos a niños, muestran pornografía ilegal u otros actos sexuales ilegales, promueven la violencia, promueven la discriminación basada en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad, promueven actividades ilegales o de cualquier manera violan los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero (incluyendo para evitar dudas, cualquier sitio web de streaming ilegal) o del Grupo Betsson o incumplen cualquier normativa publicitaria relevante o códigos de práctica en cualquier territorio o jurisdicción donde dichos Enlaces de Afiliado o anuncios digitales puedan presentarse.

2.9 Marketing Directo. Afiliado es un responsable independiente de datos exclusivamente responsable por sus propias acciones hacia sus clientes. Por lo tanto, el Afiliado deberá cumplir con todas las leyes de privacidad de datos aplicables hacia sus clientes. Si envía cualquier comunicación de marketing directo a individuos (incluyendo pero no limitado a correo electrónico, SMS, notificaciones push y/o anuncios emergentes dirigidos) o utiliza anuncios emergentes que (i) incluyan cualquiera de los Derechos de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson; o (ii) de otro modo intenten promover los Sitios Web del Grupo Betsson, primero debe tener permiso previo por escrito del Grupo Betsson para enviar dichas comunicaciones de marketing directo y para hacer uso de anuncios emergentes. Si dicho permiso es otorgado por nosotros, entonces debe asegurarse de que ha obtenido, cuando corresponda, el consentimiento explícito de cada destinatario para recibir comunicaciones de marketing y que dichos individuos no se han dado de baja de recibir tales comunicaciones. Las comunicaciones de marketing deberán contener medios apropiados para que el destinatario se dé de baja de futuras comunicaciones de marketing. También debe dejar claro, de modo que no se cause confusión (en relación con el remitente de dicha comunicación) al destinatario que todas las comunicaciones de marketing son enviadas por usted y no por el Grupo Betsson. Para evitar dudas, si desea contratar a terceros en relación con la provisión de dichas comunicaciones de marketing directo y el uso de anuncios emergentes, usted será responsable de asegurar que dichos terceros cumplan con los requisitos de esta cláusula 2.9.

2.10 Uso de los Derechos de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson. Cualquier uso de los Derechos de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson debe estar de acuerdo con cualquier directriz de marca emitida a usted de vez en cuando y está siempre sujeto a la aprobación requerida en la Cláusula 2.11 a continuación. Usted no comprará o registrará palabras clave, términos de búsqueda u otros identificadores para uso en cualquier motor de búsqueda, portal, tienda de aplicaciones, servicio de publicidad patrocinada u otro servicio de búsqueda o referencia y que sean idénticos o similares a cualquiera de las marcas comerciales del Grupo Betsson o que de otro modo incluyan las marcas comerciales del Grupo Betsson o variaciones de las mismas o incluyan palabras clave metatag en el Sitio Web del Afiliado que sean idénticas o similares a cualquiera de las marcas comerciales del Grupo Betsson. Usted no registrará (o solicitará registrar) ninguna marca comercial o nombre de dominio o cualquier marca comercial o nombre de dominio similar que sea similar a cualquier marca comercial, nombre de dominio o marca utilizada por o registrada a nombre de cualquier miembro del Grupo Betsson, o cualquier otro nombre que pueda entenderse como designación del Grupo Betsson o cualquier marca del Grupo Betsson.

2.11 Creativos aprobados. Usted no utilizará ningún diseño publicitario o creativos (incluyendo banners, imágenes, logos y/o cualquier material que contenga) incorporando o de cualquier manera utilizando nuestros Derechos de Propiedad Intelectual a menos que el diseño publicitario o creativo haya sido proporcionado a usted por nosotros o (cuando el creativo/diseño sea creado por usted) sin la aprobación previa por escrito de nosotros en relación con cada diseño o creativo. Usted no alterará la apariencia de ningún anuncio o creativo proporcionado o aprobado por nosotros. Es su responsabilidad obtener aprobación previa por escrito antes de cualquier lanzamiento.

2.12 Programas de Fidelidad. Usted no ofrecerá ningún rake-back/cash-back/value-back u otros programas similares, distintos de aquellos ofrecidos en los Sitios Web del Grupo Betsson.

2.13 Cumplimiento de las leyes. Usted tiene la obligación de cumplir con todas las leyes relevantes durante toda la duración de nuestra cooperación. Esto incluye, pero no se limita a:
• Los Afiliados deben asegurarse de cumplir con las leyes, regulaciones y códigos de conducta relevantes relacionados con la publicidad de juego responsable a los cuales el Grupo Betsson está obligado a cumplir en las respectivas jurisdicciones, incluyendo el Código de Conducta de la EGBA sobre Publicidad Responsable para el Juego en Línea[1];
• Cuando corresponda, el Afiliado debe obtener, mantener y cumplir con todas las licencias que un Afiliado pueda requerir para cumplir con sus obligaciones dependiendo de la ley local y la jurisdicción donde dicho Afiliado opere;
• Los Afiliados llevarán a cabo sus actividades como si estuvieran sujetos a las mismas condiciones de licencia y/o sujetos a los mismos códigos de práctica que nosotros incluyendo sin limitación, para Afiliados que promueven el Grupo Betsson o cualquier Sitio Web del Grupo Betsson a personas ubicadas en Gran Bretaña, el LCCP, los Códigos CAP/BCAP de Prácticas Publicitarias (según corresponda) y el Código de la Industria y, para Afiliados que operan en Dinamarca, deberán cumplir con la Ley de Prácticas de Marketing, específicamente en relación con el Artículo 6 “Un anuncio deberá ser diseñado de tal manera que se entienda claramente que es un anuncio independientemente de su forma y independientemente del medio en el que se presenta.” Puede consultar la versión completa de la Ley aquí;
• Los Afiliados que promuevan el Grupo Betsson o cualquier Sitio Web del Grupo Betsson a personas ubicadas en Gran Bretaña deberán cumplir con las disposiciones relevantes de las Condiciones de Licencia y Códigos de Práctica de la Comisión de Juego («LCCP»), los Códigos CAP/BCAP de Prácticas Publicitarias y el Código de la Industria del Juego para Publicidad Socialmente Responsable («Código de la Industria»);
• Los Afiliados son conscientes de y deberán cumplir con las disposiciones, restricciones y/o prohibiciones relevantes previstas en el Decreto Ley italiano n.º 87/2018 (“Decreto Dignidad“) según sea modificado, reemplazado o sustituido de vez en cuando, y cualquier otra ley y/o directrices emitidas por la Autoridad Italiana para las Garantías de la Comunicación (“AGCOM“);
• Los Afiliados que promuevan el Grupo Betsson o cualquier Sitio Web del Grupo Betsson a personas ubicadas en Grecia deberán cumplir con los términos y condiciones contenidos en las Condiciones Específicas de Grecia adjuntas al presente y marcadas como ‘Anexo A’ que se incorporan en este Acuerdo de Afiliado y constituyen una parte integral de este Acuerdo de Afiliado.
• Los Afiliados que promocionen los Sitios Web relevantes del Grupo Betsson en Argentina deberán asegurarse de que cumplen en todo momento con todas las leyes aplicables, incluyendo sin limitación (i) Ciudad de Buenos Aires: Ley n.º 6.330; Resolución n.º RESDI-2020-13-GCABA-LOTBA; Resolución n.º RESDI-2019-80-GCABA-LOTBA; Resolución n.º RESDI-2020-9-GCABA-LOTBA; así como cualquier otra disposición que pueda promulgarse en el futuro por Lotería de la Ciudad de Buenos Aires, S.E. y/o cualquier entidad pública y/o privada con competencia sobre juegos de azar y apuestas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; (ii) Provincia de Buenos Aires: Ley n.º 15.079; Ley n.º 15.131; Decreto n.º 181/2019; Resolución n.º 791 así como cualquier otra disposición que pueda promulgarse en el futuro por el Instituto Provincial de Lotería y Casinos y/o cualquier entidad pública y/o privada con competencia sobre juegos de azar y apuestas en la Provincia de Buenos Aires; (iii) Provincia de Córdoba: Ley n.º 10.793; Decreto n.º 460/2022; Política de Juego Responsable aprobada por Resolución n.º 1546/2022 serie «I» del Directorio de Lotería de la Provincia de Córdoba, S.E., así como cualquier otra disposición que pueda promulgarse en el futuro por Lotería de la Provincia de Córdoba, S.E. y/o cualquier entidad pública y/o privada con competencia sobre juegos de azar y apuestas en la Provincia de Córdoba.

2.13.1 Cuando se trata de Juego Responsable, usted es consciente del compromiso continuo del Grupo Betsson con el juego responsable y la prevención de la adicción al juego, y cooperará activamente con el Grupo Betsson para transmitir un mensaje de juego responsable y reducir la adicción al juego incluyendo (pero no limitado a) la inclusión de dichos enlaces, información o logotipos de juego responsable según lo requiera el Grupo Betsson en el Sitio Web del Afiliado. Usted no utilizará ningún material ni de ninguna manera dirigirá a cualquier persona que se haya autoexcluido y/o que sea menor de 18 años (o mayor donde usted dirija una jurisdicción o territorio donde la edad mínima para participar en juegos de azar sea mayor de 18).

2.14 Actividad ilegal. Usted no dirigirá ninguna actividad a ningún territorio o jurisdicción donde el juego sea ilegal o donde la promoción, comercialización o publicidad del juego sea ilegal. Usted actuará legalmente y dentro de la ley relevante y/o aplicable en todo momento y no realizará ningún acto que sea ilegal en relación con el Programa de Afiliados o de otra manera.

2.15 Cookies. Usted deberá en todo momento cumplir con las “Leyes de Privacidad de Datos Aplicables” incluyendo cualquier nueva o modificada ley, regulación o normativa de protección de datos aplicable a su territorio, relacionada con el uso de ‘cookies’ y tecnologías de seguimiento similares tales como balizas, scripts y etiquetas (colectivamente “cookies”). Usted acepta cumplir con todos los procedimientos de notificación necesarios sobre el uso de cookies a todos los visitantes de los Sitios Web del Afiliado proporcionando información, a través de la política de privacidad relevante u otros medios, sobre el uso/despliegue de cookies; especialmente con respecto al tratamiento de datos personales de los usuarios con fines de publicidad dirigida; cada cookie desplegada (nombre de la cookie, tipo, propósito, host, duración y categoría); y acceso a la información almacenada en los dispositivos de los usuarios. El Afiliado deberá proporcionar a los usuarios la oportunidad de rechazar la instalación de cookies y deberá impedir que las cookies se ejecuten a menos que se haya otorgado consentimiento, cuando corresponda. Para evitar dudas, si usted desea involucrar a terceros en relación con la prestación de los servicios bajo este Acuerdo de Afiliado, usted será responsable de asegurar que dichos terceros cumplan con los requisitos de esta cláusula 2.15.

2.16 Coste y gasto. Usted será el único responsable de todo riesgo, costes y gastos incurridos por usted en el cumplimiento de sus obligaciones bajo el Acuerdo de Afiliado.

2.17 Supervisión del Grupo Betsson de la actividad del Afiliado. Usted proporcionará inmediatamente al Grupo Betsson toda la asistencia requerida y nos proporcionará toda la información solicitada por el Grupo Betsson para supervisar su actividad bajo el Programa de Afiliados y según podamos requerir para permitirnos cumplir con nuestras obligaciones de reporte y otras obligaciones regulatorias.

2.18 Comisiones pagadas al Afiliado incorrectamente. El Afiliado acepta, inmediatamente tras nuestra solicitud, devolver todas las Comisiones y/o Comisiones de Sub-Afiliado recibidas basadas en Nuevos Clientes y/o Sub-Afiliados referidos al Grupo Betsson en incumplimiento del Acuerdo de Afiliado o relacionadas con transacciones fraudulentas o falsificadas.

2.19 Notificación de incumplimiento. Usted acepta notificarnos por escrito tan pronto como sea practicable y en cualquier caso dentro de los 5 días hábiles desde que tenga conocimiento, de cualquier incumplimiento del Acuerdo de Afiliado, incluyendo pero no limitado a incumplimientos por su parte de cualquier ley, regulación, condiciones de licencia, códigos de conducta o reglas de publicidad que se le apliquen como resultado del Acuerdo de Afiliado.

1. Sus derechos:

3.1 Derecho a dirigir Nuevos Clientes. Le concedemos el derecho no exclusivo, no asignable, durante la vigencia de este Acuerdo de Afiliado, de dirigir Nuevos Clientes a dichos Sitios Web del Grupo Betsson según hayamos acordado con usted en estricta conformidad con los términos y condiciones del Acuerdo de Afiliado. Usted no tendrá ningún derecho a Comisión u otra compensación por negocios obtenidos por o a través de personas o entidades distintas de usted.

3.2 Sujeto a nuestro acuerdo, usted puede introducir potenciales Sub-Afiliados a nosotros y recibir comisión adicional de acuerdo con los Términos y Condiciones de Sub-Afiliados establecidos a continuación.

3.3 Licencia para usar los Derechos de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson. Le concedemos una licencia no exclusiva, no transferible, durante la vigencia de este Acuerdo de Afiliado, para usar los Derechos de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson, que podamos aprobar de vez en cuando únicamente en relación con la visualización de los materiales promocionales en el Sitio Web del Afiliado o en otras ubicaciones que hayan sido expresamente aprobadas (por escrito) por el Grupo Betsson. Esta licencia no puede ser sublicenciada, asignada o transferida de otra manera por usted. Su derecho a usar los Derechos de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson está limitado a y surge únicamente de esta licencia. Usted no alegará la invalidez, inaplicabilidad o impugnará la titularidad de ningún Derecho de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson en ninguna acción o procedimiento de cualquier tipo o naturaleza, y no tomará ninguna acción que pueda perjudicar nuestros derechos sobre los Derechos de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson, hacerlos genéricos o debilitar de otra manera su validez o disminuir su buena voluntad asociada. Usted debe notificarnos inmediatamente si tiene conocimiento del uso indebido de los Derechos de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson por cualquier tercero.

3.4 A los efectos de los servicios a ser prestados bajo este Acuerdo de Afiliado, se entiende que como regla general, el Afiliado no tendrá acceso a ningún Dato Personal de los clientes del Grupo Betsson, excepto en aquellas circunstancias donde el Grupo Betsson esté obligado a compartir Datos Personales de conformidad con una obligación legal. En tales circunstancias limitadas, el Grupo Betsson celebrará un acuerdo separado según lo requieran las leyes aplicables de privacidad de datos.

1. Nuestras Obligaciones:
  4.1 Nosotros utilizaremos nuestros mejores esfuerzos para proporcionarle todos aquellos materiales e información necesarios para la implementación necesaria de los Enlaces de Afiliado.

4.2 A nuestra entera discreción, podremos registrar a cualquier Nuevo Cliente dirigido a los Sitios Web del Grupo Betsson por usted y haremos el seguimiento de sus transacciones. Nos reservamos el derecho de rechazar Nuevos Clientes, o de cerrar cuentas de Nuevos Clientes, a nuestra entera y absoluta discreción.

4.3 Pondremos a disposición herramientas de monitoreo que le permitan supervisar su Cuenta de Afiliado y el nivel de su Comisión y el pago de la misma.

4.4 Información de privacidad sobre el tratamiento de datos personales de Afiliados: Como responsable independiente del tratamiento de datos, utilizaremos y procesaremos los siguientes datos personales de un Afiliado o de cualquier empleado del Afiliado de conformidad con la ley de privacidad aplicable, de la siguiente manera: su nombre de usuario con el fin de iniciar sesión, su dirección de correo electrónico, nombre completo, fecha de nacimiento, su país y dirección, número de teléfono, información sobre ingresos y cumplimiento de objetivos, datos financieros y otros datos necesarios para verificaciones y controles legalmente requeridos. Además, como se indica en la Cláusula 3.4, como regla general no compartimos Datos Personales de clientes del Grupo Betsson o del Afiliado con el fin de esta cooperación excepto en circunstancias limitadas donde se nos impone una obligación legal, sin embargo, puede que se le requiera compartir cierta información con nosotros (por ejemplo la dirección de correo electrónico del cliente) en situaciones excepcionales donde tenga sospecha razonable de que un Nuevo Cliente y/o Sub-Afiliado referido por usted bajo el Acuerdo de Afiliado esté de alguna manera asociado con lavado de dinero, fraude, u otro abuso de sitios de juego remoto. Todos estos datos serán utilizados en primer lugar para llevar a cabo la cooperación con usted y para la ejecución del Acuerdo de Afiliado (para registrar su cuenta, para reportar y seguir sus ingresos y KPI, para realizar los pagos necesarios a usted) pero también con el fin de cumplir con nuestras obligaciones legales derivadas de leyes relevantes tales como AML y leyes de juego. Finalmente, tenemos que procesar sus datos basándonos en nuestro interés legítimo para prevenir violaciones y abusos de estos Términos y Condiciones, para garantizar la seguridad, para gestionar nuestra relación comercial, y en la defensa de reclamaciones legales u otras. Tenga en cuenta que todos estos datos son necesarios para poder establecer y llevar a cabo la cooperación con usted, y por lo tanto si usted se niega a proporcionar dichos datos, no podremos cooperar con usted. Debemos conservar sus datos personales durante la duración de nuestra cooperación y después del final de la cooperación según lo requieran las leyes relevantes y para establecer, defender y/o ejercer reclamaciones legales.

4.4.1 Tenga en cuenta que sus datos solo serán compartidos dentro de nuestro Grupo de empresas (incluyendo sin limitación para otorgar y/o hacer cumplir la licencia de la Propiedad Intelectual Licenciada y para procesar pagos) y terceros (receptores) que nos ayudan a mantener la relación con usted basados en acuerdos de procesamiento de datos. La lista de receptores con quienes compartimos sus datos personales incluye proveedores de bases de datos y sistemas técnicos para gestionar la relación con afiliados, consultores y otros proveedores técnicos. Tenga en cuenta que procesamos sus datos personales dentro del EEE y que si contratamos proveedores terceros o contratistas independientes fuera del EEE, solo lo haremos aplicando salvaguardas apropiadas según lo requerido por el RGPD, tales como las Cláusulas Contractuales Tipo. Siempre puede obtener más información sobre los receptores y las salvaguardas para transferencias de datos contactando a nuestro Oficial de Protección de Datos en [email protected].

4.4.2 En relación con sus datos personales usted tiene derechos según lo establecido por el RGPD: derecho a obtener una copia de sus datos; derecho a corregir datos; derecho a eliminar datos; derecho a oponerse (por ejemplo, derecho a darse de baja de comunicaciones de marketing); derecho a solicitar restricción del tratamiento; derecho a transferir datos; y derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas incluyendo perfilado sin intervención humana significativa de acuerdo con los requisitos definidos en el RGPD. Si tiene alguna pregunta o desea ejercer sus derechos, puede enviar un correo electrónico a nuestro DPO en [email protected].

4.4.3 El responsable del tratamiento de los datos personales del Afiliado es la entidad del Grupo Betsson identificada como la parte contratante del Afiliado en el preámbulo de estos términos y condiciones. Dicha entidad determina los fines y los medios del tratamiento de los datos personales en relación con la administración, gestión y ejecución del Acuerdo de Afiliación.

4.4.4 Usted siempre puede presentar una reclamación sobre el tratamiento de sus datos personales ante las autoridades regulatorias que supervisan las leyes de privacidad aplicables. En la medida en que el RGPD sea aplicable, puede presentar una reclamación ante la autoridad de supervisión en el país de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, con la mención de que nuestra Autoridad de Supervisión Principal es la Oficina del Comisionado de Información y Protección de Datos (IDPC) en Malta.

1. Nuestros Derechos y Recursos:
  5.1 En caso de su incumplimiento (o, cuando sea relevante, sospecha de incumplimiento) del Acuerdo de Afiliado, o falta de cumplir de cualquier manera con sus obligaciones bajo el mismo (incluyendo sin limitación, aquellas obligaciones referidas en la Cláusula 2), nosotros y/o cualquier otra entidad dentro del Grupo Betsson tendremos (a nuestra/su entera discreción) los siguientes recursos disponibles:
  (i)  el derecho de suspender la participación de cualquier Afiliado en el Programa de Afiliados por el período que sea necesario para investigar cualquier actividad del Afiliado que pueda estar en incumplimiento del Acuerdo de Afiliado o hasta que el Afiliado proporcione toda la documentación solicitada por nosotros y en caso de dicha suspensión, se aplicará la Cláusula 6.11;
  (ii) el derecho de retener cualquier Comisión o cualquier otro pago adeudado al Afiliado que surja de o esté relacionado con cualquier campaña, tráfico, contenido o actividad específica realizada o creada por el Afiliado bajo el Acuerdo de Afiliado que esté en incumplimiento de (o de otra manera no esté de acuerdo con) las obligaciones del Afiliado bajo el Acuerdo de Afiliado;
  (iii) el derecho de retener y/o compensar las cantidades que nosotros y/o cualquier otra entidad dentro del Grupo Betsson consideremos razonables de la Comisión y/o Comisión de Sub-Afiliado para cubrir cualquier indemnización otorgada por el Afiliado bajo el presente o para cubrir cualquier responsabilidad del Grupo Betsson que surja como resultado del incumplimiento del Afiliado del Acuerdo de Afiliado o del desempeño negligente del Afiliado bajo el mismo;
  (iv) terminar inmediatamente el Acuerdo de Afiliado.
  (v) el derecho de retener las cantidades mantenidas en la Billetera del Afiliado si no son retiradas dentro de un período de 3 (tres) meses desde la fecha de terminación del Acuerdo de Afiliado de acuerdo con la cláusula 10.1.

5.2 Nuestros derechos y recursos detallados anteriormente no serán mutuamente exclusivos. Por lo tanto, el ejercicio de uno o más de los derechos o recursos listados anteriormente no excluirá el ejercicio de cualquier otro derecho o recurso. Usted también reconoce, confirma, y acuerda que los daños pueden ser inadecuados para un incumplimiento o un incumplimiento potencial del Acuerdo de Afiliado y, en caso de un incumplimiento o incumplimiento potencial de cualquier disposición del Acuerdo de Afiliado; podremos buscar la ejecución o cumplimiento mediante cumplimiento específico, medida cautelar, u otro recurso equitativo. Nada contenido en el Acuerdo de Afiliado limitará ni afectará ninguno de nuestros derechos legales, o de otra manera, por un incumplimiento o amenaza de incumplimiento de cualquier disposición del Acuerdo de Afiliado, la intención de esta disposición es dejar claro que nuestros derechos serán ejecutables en equidad así como en derecho o de otra manera.

5.3 Actividad de la Cuenta. Además y sin perjuicio de lo anterior:
(1) en caso de que usted no cumpla con las leyes aplicables y/o las instrucciones, directrices y/o políticas del Grupo Betsson podremos, a nuestra discreción, (i) suspender su(s) Cuenta(s) de Afiliado, total o parcialmente, por un período de tiempo (en cuyo caso se aplicará la Cláusula 6.11) y terminar el Acuerdo de Afiliado con efecto inmediato cuando la(s) circunstancia(s) relevante(s) no haya(n) sido rectificada(s) por usted dentro del período asignado por nosotros; o (ii) terminar el Acuerdo de Afiliado, total o parcialmente, con efecto inmediato;
(2) cualquiera de las siguientes instancias causará que el Acuerdo de Afiliado sea terminado automáticamente, total o parcialmente, tras el transcurso del mencionado período de seis (6) meses: (i) falta de generar menos de diez (10) Nuevos Clientes durante un período de seis (6) meses consecutivos; o (ii) falta de acceder a su Cuenta de Afiliado durante un período de seis (6) meses consecutivos; o (iii) falta de retirar fondos de su Billetera de Afiliado durante un período de seis (6) meses consecutivos; o (iv) cuando la Comisión obtenida por usted resulte en una cantidad negativa durante un período de seis (6) meses consecutivos.

5.4 Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cesar inmediatamente o de otro modo modificar el Programa de Afiliados con respecto a un Sitio Web del Grupo Betsson, en su totalidad, o parcialmente con respecto a una o más jurisdicciones. En este caso, no seremos responsables de pagarle ninguna Comisión que se haya acumulado a su favor que sea atribuible a dicha(s) jurisdicción(es), con efecto inmediato y sin previo aviso. Su Acuerdo de Afiliado será automáticamente modificado para reflejar lo anterior en consecuencia.

1. Comisión y Pago:
  6.1 Sujeto a su cumplimiento con las disposiciones del Acuerdo de Afiliado, usted ganará Comisión de acuerdo con la Estructura de Comisión sobre los Ingresos Netos de los Nuevos Clientes referidos por usted a los Sitios Web del Grupo Betsson. Podemos realizar cambios al porcentaje de Comisión y al método de cálculo. Si dicho cambio no es aceptable para un Afiliado, el Afiliado puede rescindir el Acuerdo de Afiliado de acuerdo con la Cláusula 8. La Comisión se considerará que es exclusiva del impuesto sobre el valor añadido o cualquier otro impuesto aplicable. El IVA será pagadero en la cuenta del Afiliado además de la Comisión excepto cuando en términos de la ley maltesa seamos nosotros quienes debamos contabilizar el IVA en Malta en relación con el Programa de Afiliados (bajo inversión del sujeto pasivo). En caso de cualquier cambio en el IVA aplicable, la Comisión será ajustada de modo que nuestra posición no sea más onerosa que antes del cambio. A menos que usted sea notificado por nosotros de lo contrario, operamos una política de ‘sin arrastre negativo’ con la excepción de la ‘política de high roller’ como se define en 6.9.

6.2 La Comisión se calcula al final de cada mes y los pagos se realizarán sobre una base mensual vencida, no más tarde del día 10 del siguiente mes calendario, siempre que la cantidad adeudada exceda €50 (el “Umbral Mínimo”). Si el saldo adeudado es inferior al Umbral Mínimo, se acumulará y se trasladará al mes siguiente y será pagadero cuando la Comisión total colectivamente exceda el Umbral Mínimo.

6.3 El pago de la Comisión se realizará a través de nuestra Billetera de Afiliado u otros medios que podamos determinar de vez en cuando a nuestra entera discreción.  Debido a regulaciones bajo la Autoridad de Juegos de Malta, se puede requerir a los Afiliados proporcionar documentación para fines de verificación y ‘conozca a su cliente’ antes de que se pueda acceder a un retiro. Si se comete un error en el cálculo de la Comisión, nos reservamos el derecho de corregir dicho cálculo en cualquier momento y pagaremos inmediatamente cualquier pago insuficiente o reclamaremos cualquier pago en exceso realizado al Afiliado.

6.4 Una cantidad mínima de €50 (cincuenta euros) puede ser retirada de la Billetera de Afiliado en cualquier momento.

6.5 La aceptación por parte del Afiliado del pago de la Comisión se considerará que constituye la liquidación completa y final del saldo adeudado para el período relevante.

6.6 Si cualquiera de las Partes no está de acuerdo con el saldo adeudado, deberá notificar a la otra Parte dentro de quince (15) días y declarar las razones del desacuerdo. El monto en disputa será entonces comparado por nosotros con los informes ofrecidos en el sistema de cuenta de Afiliados del Grupo Betsson y la base de datos del Grupo Betsson, y el monto final pagadero será conforme a la cifra reportada en la base de datos.

6.7 El Afiliado puede, a nuestra entera discreción, ser provisto con la oportunidad de reestructurar su estructura de comisión. Ejemplos de estructuras de comisión alternativas podrían incluir un modelo de Coste Por Adquisición (CPA). Sin embargo, y para evitar dudas, solo un tipo de Estructura de Comisión para el mismo producto puede ser aplicado al mismo tiempo. Por lo tanto, una vez que un Afiliado acepta nuestra oferta de aplicar una nueva estructura de comisión, diferente a la Estructura de Comisión estándar detallada en el Acuerdo de Afiliado, el Afiliado por la presente acepta y entiende que la nueva estructura de comisión propuesta reemplazará su estructura de comisión existente en su totalidad. No obstante lo anterior, las obligaciones del Afiliado asumidas bajo el Acuerdo de Afiliado continuarán aplicándose al Afiliado incluso si una nueva estructura de comisión es aplicable.

6.8 El Afiliado tendrá la responsabilidad exclusiva de pagar todos y cada uno de los impuestos, gravámenes, tasas, cargos y cualquier otro dinero pagadero o adeudado tanto localmente como en el extranjero (si lo hay) a cualquier autoridad fiscal, departamento u otra entidad competente como resultado de la compensación generada bajo el Acuerdo de Afiliado. Nosotros bajo ninguna circunstancia seremos responsables por tales montos no pagados pero que se determinan como adeudados por el Afiliado y el Afiliado nos indemnizará en ese sentido.

6.9 Si en cualquier mes calendario dado, un jugador de cualquier Afiliado genera ingresos comisionables negativos de al menos €10,000 (diez mil euros) entonces dicho jugador será considerado un high roller (“High roller(s)”). Al calcular la Comisión para High Rollers; cuando la comisión ganada por un Afiliado en relación con un High Roller(s) resulte en un monto negativo en cualquier mes calendario entonces tendremos el derecho de trasladar cualquier monto negativo y dichos montos negativos serán aplicables a y compensados contra cualquier comisión futura pagadera a usted en relación con los High Roller(s) hasta que el saldo negativo haya sido completamente compensado contra comisión positiva futura. Si cualquier High Roller(s) tiene ingresos comisionables negativos en exceso de €10,000 (diez mil euros) en el último mes calendario previo al mes calendario actual no facturado entonces estos ingresos comisionables negativos serán considerados como arrastre negativo y utilizados para calcular la Comisión para el mes calendario actual no facturado.

6.10 Si en cualquier momento y por cualquier motivo cualquier dinero recibido por el Grupo Betsson de Nuevos Clientes necesita ser devuelto a dichos Nuevos Clientes, cualquier Comisión pagada a usted basada en dicho dinero deberá en consecuencia regresar al Grupo Betsson. El Grupo Betsson también tendrá derecho a compensar de futuras Comisiones y/o Comisiones de Sub-Afiliado pagaderas a usted cualquier cantidad ya recibida por usted en estas circunstancias.

6.11 No obstante cualquier disposición en contrario contenida en el presente, si su Cuenta de Afiliado es suspendida por cualquier motivo, usted no generará y/o acumulará ninguna Comisión (incluyendo Comisión de Sub-Afiliado) durante dicho período de suspensión. Por lo tanto, no se depositarán fondos en su Billetera de Afiliado durante dicho período y tampoco tendrá derecho a recibir ningún pago de Comisión y/o Comisión de Sub-Afiliado:
Siempre que para evitar dudas, esta cláusula 6.11 se aplicará no obstante:
(i) que la Comisión que de otro modo habría sido generada por usted durante el período de suspensión, se relacione con Nuevos Clientes registrados antes de dicho período de suspensión; y/o
(ii) cualquier Nuevo Cliente que pueda haber completado su registro con los Sitios Web del Grupo Betsson durante dicho período de suspensión; y/o
(iii) cualquier tráfico que pueda haber sido generado hacia los Sitios Web del Grupo Betsson durante dicho período de suspensión.

1. Términos y Condiciones de Sub-Afiliado:

7.1 Los siguientes términos y condiciones se aplicarán a usted con respecto a Sub-Afiliados. Si usted desea introducir potenciales Sub-Afiliados a nosotros, debe registrarse a través de https://compliance.betssongroupaffiliates.com/application. Los potenciales Sub-Afiliados deberán completar y enviar una Solicitud de Afiliado. Evaluaremos la solicitud de Sub-Afiliado y podremos, a nuestra entera y absoluta discreción, aceptar o rechazar dicha Solicitud de Afiliado correspondiente a potenciales Sub-Afiliados.

7.2 Tras nuestra aceptación de un Sub-Afiliado al Programa de Afiliados, cada Sub-Afiliado deberá aceptar los términos y condiciones del Acuerdo de Afiliado, tal como se establece en el presente.

7.3 Tras nuestra aceptación de un Sub-Afiliado al Programa de Afiliados, los Sub-Afiliados recibirán Comisión de nosotros de acuerdo con el Acuerdo de Afiliado. Usted tendrá derecho a recibir Comisión de nosotros basada en las Comisiones recibidas por los Sub-Afiliados introducidos por usted a nosotros (la “Comisión de Sub-Afiliado”). La Comisión de Sub-Afiliado debida a usted dependerá de la Estructura de Comisión acordada entre dicho Sub-Afiliado y nosotros, independientemente de la Estructura de Comisión aplicable a usted. Por favor visite https://www.betssongroupaffiliates.com/commissions/ para más información. Para mayor claridad, cuando la cuenta de un Sub-Afiliado sea suspendida resultando en el cese de los pagos de Comisión de dicho Sub-Afiliado, la Comisión de Sub-Afiliado también cesará durante dicho tiempo en el que la cuenta de Sub-Afiliado esté suspendida. En tal caso usted no tendrá derecho a reclamar ninguna posible comisión que de otro modo se hubiera acumulado en relación con este período de suspensión.

7.4 Para mayor claridad, nada en el presente le dará derecho a recibir ninguna Comisión por afiliados introducidos por un Sub-Afiliado a nosotros.

7.5 Ninguna de las siguientes acciones es permisible y está estrictamente prohibida en todo momento: (a) introducirse a sí mismo, un empleado o un familiar como Sub-Afiliado, o, cuando la persona que celebra este Acuerdo de Afiliado es una entidad legal, tampoco los directores, funcionarios ni empleados de dicha entidad legal o los familiares de dichos individuos, o entidades legales que formen parte del mismo grupo de compañías que la entidad Afiliada. Para evitar dudas, usted no tendrá derecho a ninguna Comisión de Sub-Afiliado si: (i) usted es una persona jurídica, y el Sub-Afiliado relevante es su director, un funcionario de la entidad, empleado o agente o en cualquier caso una entidad dentro del mismo grupo de compañías que usted; o, (ii) usted es una persona física, y el Sub-Afiliado relevante es su empleado, agente o familiar; (b) ofrecer, hacer disponible o proporcionar a un Sub-Afiliado (incluyendo un potencial Sub-Afiliado) un incentivo – ya sea financiero u otro – para actuar como, o convertirse en un Sub-Afiliado; (c) intentar utilizar la estructura de Sub-Afiliado de cualquier manera en mala fe contra nosotros.

7.6 Si determinamos, a nuestra entera y absoluta discreción, que usted ha hecho o intentado hacer cualquiera de lo anterior, podremos bloquear inmediatamente su(s) Cuenta(s) de Afiliado, y/o retener cualquier Comisión y/o Comisión de Sub-Afiliado (según decidamos unilateralmente) de otro modo pagadera a usted, y usted ya no tendrá derecho, y nosotros ya no tendremos obligación, de pagar dicha Comisión y/o Comisión de Sub-Afiliado a usted.

1. Modificación de términos y condiciones:
  Podemos modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en el Acuerdo de Afiliado o reemplazarlo en cualquier momento a nuestra entera discreción, con efecto inmediato, actualizando este sitio web. Si cualquier modificación no es aceptable para usted, su único recurso es terminar el Acuerdo de Afiliado con efecto inmediato, de lo contrario su participación continua en nuestro Programa de Afiliados constituirá aceptación vinculante de cualquier modificación al Acuerdo de Afiliado, independientemente de si usted ha tenido conocimiento o ha leído los cambios relevantes. Debido a lo anterior, es su responsabilidad exclusiva visitar este sitio web con frecuencia y revisar los términos y condiciones de este Acuerdo de Afiliado.

1. Información Confidencial y Publicidad:
  Durante la vigencia del Acuerdo de Afiliado, usted puede en ocasiones ser confiado con información confidencial relacionada con nuestro negocio, operaciones, o tecnología subyacente y/o el Programa de Afiliados (incluyendo, por ejemplo, las Comisiones ganadas por usted bajo el Programa de Afiliados). Usted acepta evitar la divulgación o uso no autorizado de dicha información confidencial a terceros o partes externas a menos que tenga nuestro consentimiento previo por escrito. Usted también acepta que utilizará la información confidencial únicamente para los fines necesarios para cumplir los propósitos del Acuerdo de Afiliado. Sus obligaciones con respecto a esta cláusula sobreviven a la terminación del Acuerdo de Afiliado. Usted no debe emitir ningún comunicado de prensa o comunicación similar al público con respecto a su participación en el Programa de Afiliados sin el consentimiento previo por escrito del Grupo Betsson (con la aprobación del contenido exacto que también debe ser aprobado por nosotros).

1. Duración y Terminación:
  10.1 Duración. La duración del Acuerdo de Afiliado comenzará cuando usted sea aprobado como Afiliado y será continua. Sin perjuicio de cualquier otra disposición, el Acuerdo de Afiliado puede ser terminado por cualquiera de las partes dando treinta (30) días de aviso por escrito a la otra parte, siempre que este Acuerdo de Afiliado sea automáticamente terminado en el caso de que se nos impida ofrecer los servicios de juego en línea a los clientes a través de cualquiera de los Sitios Web del Grupo Betsson. Para los fines de notificación de terminación, la entrega por correo electrónico se considera una forma escrita e inmediata de notificación. Para evitar dudas, también podemos terminar (de acuerdo con la Cláusula 5 anterior) mediante aviso inmediato en cualquier momento por el incumplimiento del Afiliado de sus obligaciones bajo el Acuerdo de Afiliado o de otro modo por la negligencia del Afiliado.

10.2 Acciones del Afiliado tras la terminación. Tras la terminación usted debe eliminar inmediatamente todos los banners/iconos del Grupo Betsson del Sitio Web del Afiliado y desactivar todos los Enlaces de Afiliado desde el Sitio Web del Afiliado hacia todos los Sitios Web del Grupo Betsson. Todos los derechos y licencias otorgados a usted en el Acuerdo de Afiliado terminarán inmediatamente. Usted devolverá a nosotros cualquier información confidencial y todas las copias de la misma en su posesión, custodia y control y cesará todos los usos de todos los Derechos de Propiedad Intelectual del Grupo Betsson.

10.3 Comisión. Tras la terminación del Acuerdo de Afiliado por cualquier motivo, toda Comisión relativa a cualquier Nuevo Cliente dirigido al Grupo Betsson durante la duración no será pagadera al Afiliado a partir de la fecha de terminación. Todo el dinero ganado por el Grupo Betsson de tales Nuevos Clientes será, a partir de la fecha de terminación, retenido únicamente por el Grupo Betsson.

1. Misceláneo:

11.1 Descargo de responsabilidad. No hacemos garantías o representaciones expresas o implícitas con respecto al Programa de Afiliados, sobre el Grupo Betsson o los acuerdos de pago de Comisión (incluyendo, sin limitación, funcionalidad, garantías de idoneidad, comerciabilidad, legalidad o no infracción), y no expresamos ni implicamos ninguna garantía derivada de un curso de ejecución, trato o uso comercial. Además, no hacemos ninguna representación de que la operación de nuestros sitios será ininterrumpida o libre de errores y no seremos responsables por las consecuencias si las hay. En caso de discrepancia entre los informes ofrecidos en el sistema de Cuenta de Afiliados del Grupo Betsson y la base de datos del Grupo Betsson, la base de datos se considerará precisa.

11.2 Indemnización. Usted defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad al Grupo Betsson, a nuestros directores, empleados y representantes de y contra cualquier y todas las responsabilidades, pérdidas, daños y costes, incluyendo honorarios legales, resultantes de, que surjan de, o de cualquier manera relacionados con (a) cualquier incumplimiento por su parte de cualquier disposición del Acuerdo de Afiliado, (b) el desempeño de sus deberes y obligaciones bajo el Acuerdo de Afiliado, (c) su negligencia o (d) cualquier daño causado directa o indirectamente por sus actos u omisiones negligentes o intencionales, o el uso no autorizado de nuestros banners y enlaces o este Programa de Afiliados.

11.3 Limitación de responsabilidad.  Nosotros y/o cualquier otra entidad dentro del Grupo Betsson no seremos responsables por ningún daño directo o indirecto, especial o consecuente (o cualquier pérdida de ingresos, beneficios o datos), cualquier pérdida de buena voluntad o reputación que surja en conexión con el Acuerdo de Afiliado o el Programa de Afiliados, incluso si hemos sido informados de la posibilidad de dichos daños.

11.4 No renuncia. El hecho de que no exijamos el cumplimiento estricto de cualquier disposición del Acuerdo de Afiliado no constituirá una renuncia de nuestro derecho a posteriormente hacer cumplir dicha disposición o cualquier otra disposición del Acuerdo de Afiliado. No se permiten ni serán reconocidas por nosotros modificaciones, adiciones, eliminaciones o interlineaciones del Acuerdo de Afiliado. Ninguno de nuestros empleados o agentes tiene autoridad para hacer o acordar cualquier alteración o modificación al Acuerdo de Afiliado o a sus términos.

11.5 Relación de las Partes. Nosotros y el Afiliado somos contratistas independientes y nada en el Acuerdo de Afiliado creará ninguna sociedad, empresa conjunta, agencia, franquicia, representante de ventas o relación laboral entre nosotros. Usted no tendrá autoridad para realizar o aceptar ninguna oferta o representación en nuestro nombre. Usted no hará ninguna declaración, ya sea en su sitio o de otra manera, que contradiga cualquier cosa en este Acuerdo de Afiliado.

11.6 Fuerza mayor. Ninguna de las partes será responsable ante la otra por cualquier retraso o fallo en el cumplimiento de sus obligaciones bajo el Acuerdo de Afiliado si dicho retraso o fallo surge de una causa más allá de su control razonable, incluyendo pero no limitado a disputas laborales, huelgas, disturbios industriales, actos de la naturaleza, actos de terrorismo, inundaciones, rayos, fallos de servicios públicos o comunicaciones, terremotos u otros siniestros. Si tal evento ocurre, la Parte que no cumple queda excusada del cumplimiento que sea impedido por el evento en la medida impedida siempre que si el evento de fuerza mayor subsiste por un período superior a treinta (30) días entonces cualquiera de las Partes podrá terminar el Acuerdo de Afiliado con efecto inmediato proporcionando aviso por escrito.

11.7 Cesión. Usted no podrá ceder el Acuerdo de Afiliado, por operación de la ley o de otra manera, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Sujeto a dicha restricción, el Acuerdo de Afiliado será vinculante para, redundará en beneficio de, y será ejecutable contra usted y nosotros y nuestros respectivos sucesores y cesionarios.

11.8 Divisibilidad. Cada disposición del Acuerdo de Afiliado será interpretada de tal manera que sea efectiva y válida bajo la ley aplicable, pero, si cualquier disposición del Acuerdo de Afiliado es considerada inválida, ilegal o inaplicable en cualquier aspecto, dicha disposición será inefectiva solo en la medida de dicha invalidez o inaplicabilidad, sin invalidar el resto del Acuerdo de Afiliado o cualquier disposición del mismo. Ninguna renuncia se implicará por conducta o fallo en hacer cumplir cualquier derecho y debe ser por escrito para ser efectiva.

11.9 Idioma inglés. Cuando el Acuerdo de Afiliado se traduzca a otros idiomas, tenga en cuenta que el Acuerdo de Afiliado fue redactado primero en inglés y cuando exista cualquier conflicto o discrepancia entre la versión en idioma inglés y cualquier otro idioma, prevalecerá la versión en idioma inglés.

11.10 Ley aplicable. La validez, interpretación y ejecución del Acuerdo de Afiliado y cualquier reclamación, disputa o asunto que surja bajo o en conexión con el Acuerdo de Afiliado o su ejecución se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Malta. Cada Parte se somete irrevocablemente al Centro de Arbitraje de Malta, Malta, sobre cualquier reclamación, disputa o asunto bajo o en conexión con el Acuerdo de Afiliado y/o su ejecución.

Anexo A
Condiciones Específicas de Perú

Los Afiliados que realicen actividades destinadas a promover los Sitios Web relevantes del Grupo Betsson en Perú deberán, además de los Términos y Condiciones de Afiliados del Grupo Betsson, también estar sujetos a los términos y condiciones contenidos en este Anexo F, y estas Condiciones Específicas de Perú junto con los Términos y Condiciones de Afiliados del Grupo Betsson constituirán el Acuerdo de Afiliado completo.

El Afiliado deberá asegurarse de que cumple en todo momento con todas las leyes aplicables, incluyendo sin limitación, la Ley n.º 31557, Regulación de la Operación de Juegos Remotos y Apuestas Deportivas, modificada mediante la Ley n.º 31806; Decreto Supremo n.º 005-2023-MINCETUR, cualquier otra disposición que pueda ser promulgada en el futuro por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) y/o cualquier autoridad competente en Perú, incluyendo aquellas en materia de juegos y apuestas, publicidad, protección de datos personales y protección al consumidor así como instrucciones y directrices comunicadas al Afiliado por la(s) entidad(es) correspondiente(s) del Grupo Betsson;
El Afiliado deberá incluir el siguiente mensaje de juego responsable en el contenido de marketing y publicidad:
Solo 18+. Los juegos y apuestas deportivas a distancia realizados en exceso pueden causar ludopatía.
Dicha frase debe ser mostrada de manera prominente, en caracteres legibles y fácilmente visibles, en proporción al resto de la información anunciada en el caso de medios visuales y audiovisuales.
Cuando resulte aplicable, el Afiliado podrá incluir información sobre el operador licenciado y sus autorizaciones emitidas por MINCETUR
Cualquier material de marketing/publicidad no deberá i) incluir representaciones reales o virtuales de menores, ii) incluir niños y adolescentes, iii) dirigirse a menores o incluir cualquier mensaje dirigido a menores, iv) estar dirigido a jugadores excluidos de los Sitios Web relevantes del Grupo Betsson.
El Afiliado deberá asegurarse de que el contenido publicitario no presente el juego como una fuente de ingresos, no garantice resultados y no incentive conductas de juego excesivo o irresponsable.
El Afiliado acepta cumplir con todas las leyes aplicables de violación de datos, privacidad y protección incluyendo pero no limitado a la Ley Peruana de Protección de Datos Personales n.º 29733, incluyendo el cumplimiento de las obligaciones de consentimiento cuando sean aplicables.

Condiciones específicas peruanas aplicables a Afiliados ubicados en cualquier lugar dentro de Perú que promueven www.inkabet.pe

La Comisión será pagadera sobre una base mensual y sujeta a la recepción de una factura válida emitida ya sea desde el sistema de facturación electrónica de SUNAT o desde cualquier otro sistema autorizado en Perú de acuerdo con el estado fiscal del Afiliado en soles peruanos dirigida a la entidad correspondiente del Grupo Betsson y enviada a [email protected]. El Afiliado deberá enviar la factura antes mencionada dentro de noventa (90) días desde la fecha de recepción de una comunicación de [email protected]. Si la factura no se presenta dentro del período de noventa (90) días, la entidad correspondiente del Grupo Betsson no tendrá ninguna obligación de pagar la Comisión relacionada con dicha factura. El Afiliado reconoce y acepta que cualquier cantidad no facturada dentro de este plazo se considera renunciada y no será pagada bajo ninguna circunstancia. La entidad correspondiente del Grupo Betsson deberá, tras la verificación de dicha factura, liquidar la factura correspondiente dentro de treinta (30) días desde la fecha de recepción de dicha factura, donde la Comisión será pagada al Afiliado en Soles Peruanos. La Comisión se considerará que es exclusiva del Impuesto al Valor Agregado (“VAT”), referido como Impuesto General a las Ventas (“IGV”) en Perú, o cualquier otro impuesto sobre ventas aplicable. No obstante lo anterior, la Comisión y el IGV aplicable deberán ser indicados por separado en la factura y liquidados en consecuencia por la entidad correspondiente del Grupo Betsson.

En los casos donde la Comisión esté sujeta al Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias con el Gobierno Central (“SPOT”), la entidad correspondiente del Grupo Betsson deberá realizar el pago de la detracción a la cuenta bancaria del Afiliado en el Banco de la Nación. La entidad correspondiente del Grupo Betsson deberá proporcionar al Afiliado el comprobante de pago de la detracción.

Se reconoce que la entidad correspondiente del Grupo Betsson cumplirá con todas las obligaciones fiscales aplicables, sin requerir la aceptación o el consentimiento del Afiliado.